pinata
[pi'njɑ:tɑ:]
- n. 皮纳塔,彩饰陶罐
- n. (Pinata)人名;(意)皮纳塔
助记提示
这是一个很有欢乐色彩的单词,它指的是一种装满了糖果的玩具。在派对上,孩子们会轮流试着用棍子把它打破,好让里面装的糖果掉出来。
皮纳塔起源于中国,用于庆祝春节,最早的皮纳塔是用纸包裹的种子和小型水果。MarcoPolo (马可波罗) 在中国的旅行中学习到这一习俗。 然后,Marco Polo把它传到了意大利、法国和西班牙。意大利人和法国人都接受了这种习俗,而西班牙人在征服了墨西哥后把这个习俗带到了新大陆。
在中国,最早的皮纳塔制作造型是牛或水牛。中国人为了迎接春节的到来,用不同颜色的纸包裹成牛或水牛的形状,并装饰上甲胄。人们用一根五颜六色的棍子使劲把牛砸破,里面已经包裹好的种子这时四散满地,然后大家把残余的部分用火烧掉,收集灰烬来祈求新年好运。
中文词源
pinata 彩色礼品包来自西班牙语pinata,来自拉丁语pinea,松球,松果,词源同pine.后用于指过节时的彩色礼品包,因其形如一个大松子而得名。
英文词源
- pinata (n.)
- 1887, from Mexican Spanish piñata, in Spanish literally "jug, pot," ultimately from Latin pinea "pine cone," from pinus (see pine (n.)).