1、每一课教程包括英语原音教学声音并与之同步的中文大纲及中文字幕，适于网上学习版本。同时提供可列印的中英文大纲及中文练习册。
2、参赛短片对白、旁白和解说须有中文及英文字幕，非中文或英文对白短片必须具备英文字幕。
3、即时字幕调整功能：支持外挂字幕边播放边调整，即时显示想要的效果。
4、因为平时喜欢看一些韩国的娱乐节目，比如情书，比如，所以就参加了一些网络上的字幕组，靠这个赚点外快，另外活也轻松，还可以看娱乐节目，一举多得。
5、如今，在电脑上打字，还可以选择“仿宋体”的字体，曾几何时，这种字体风靡一时，曾在标语横幅、图书内页、电影字幕上，占据着国人的视野。
6、她说，做字幕的前提是要有片源，除了在日本购买外，还可以在网上找人代录。
7、薇拉看外语电影，字幕实在很有用。
8、你也可以去射手网去下载网友选出的最佳字幕。
9、我希望能够活在电影里，所有生活中遇到的不如意，到电影里都被简化成一行字幕：很多年以后。
10、施蒂费尔说，影碟目前为英文，但不久将推出西班牙文字幕。
11、本站独家首发维塔斯视频中文字幕版，并定期发布维塔斯相关资讯及歌词中文译本。
12、同一天，国内最有影响力的字幕组和影视资源站之一“人人影视字幕站”关闭，称“网站正在清理内容”。
13、王敏同时指出，董卿的“美轮美奂”问题不大，但是相应的字幕却出了错，该词在屏幕上被打成“美伦美涣”。
14、视频剪辑、配乐、字幕、特技转场，电子相册制作、、、录制。
15、字幕和音轨可选择为每个插曲。
16、日前，国内最大的字幕资源下载平台射手网，称“需要射手网的时代已经走开”，正式宣布关闭。
17、加勒比儿童网在其网站提供了影片，新闻影片同时有英文和帕皮阿门托语的字幕档。
18、始终活在“侵权”阴影下的字幕组，在“盗火”和“上火”的夹缝之间艰难存活。
19、若不是黎大姐在旁边给我打气，我哪里还有力气继续抢下去?就在秒杀快结束的最后关头，显示抢购成功，一行振奋人心的字幕呈现恭喜您抢购成功。
20、支持外挂字幕的独有功能，更为喜欢国外大片的消费者提供巨大便利。
21、字幕组的翻译分为听译和字幕译。
22、不说其它的了，最新版预告片直接送上，感慨没字幕看不懂的粉丝们可以开心了，上映那天会直接呈现官方汉化版哦。
23、现在这个视频终于有中文字幕版了，请戳下面感受。
24、那天晚上的演出在视觉上漂亮极了，唱得也好，但提供的英文字幕却十分怪异，以至于观众在一个极为不宜的时刻爆笑起来。
25、而首映礼现场更是提前一小时便开始戒严，羊城晚报记者提前半个小时竟也排不进影院，最终只能选择深夜买票看法语无字幕版……
26、支持支持、、等多种格式的外挂字幕，并能够更改字幕的显示位置、显示大小、显示颜色，更方便外片的欣赏。
27、他们可以在结束字幕时打上去如果他们真想发表评论的话。
28、可是没有中文字幕我看不懂。
29、如果无线连接的话，比如说，一个听障人士使用带语音识别软件的智能手机的隐形眼镜，就可以看说话者的语言转化成的字幕。
30、不知道大家有没有看过视频的“弹幕”，就是吐槽字幕像子弹一样满屏幕地飘过去，而且是和内容对应的。
31、当两侧字幕屏出现“小赤佬”、“刘晓庆”等字眼时，这些小噱头果然引来一片笑声。
32、譬如，京剧有一出骨子老戏叫《打鱼杀家》，然而，出现在节目单上、字幕上的，多半是“打渔杀家”，这次，则订正成了“打鱼杀家”。
33、该版本开发了外挂字幕功能，支持、、三种格式，在视频播放时直接拖入即可，无需繁重操作。
34、我昨晚在频道看了“魂断蓝桥”，影片是英文的，有中文字幕。
35、刘亦菲则忍不住笑称，名字的首写字幕缩写成的名人并非只有自己与李易峰，还有网络名人罗玉凤，这让台下瞬间爆笑，她也忍不住转过身去大笑不止。
36、最后，用专门的软件内嵌字幕，转化格式，耗时半个多小时，再传给网站。
37、一个字幕编辑处理器，可以用于修复、翻译字幕文件。
38、对于听力损伤的次要角色，您会确保为声音输出提供音量调节功能，为视频剪辑提供字幕，等等。
39、看到这个字幕，观众就知道，电视台的跑片师傅正在从电影院赶往电视台的路上。
40、像橘子君这样的英语渣，眼睛就在画面和字幕前后切换，一场电影下来，眼球都凸出去好几厘米。
41、但此次《制作人》的开播还是引起一些小波澜，之前其他韩剧的版权方对于流传在网络上的各种版本字幕多数睁只眼闭只眼，毕竟同步看韩剧的观众是小众。
42、看一些无字幕的电视和电影。
43、整个视频的对话都是用字幕完成，只有最后这几句是真人的语音，石破天惊般出现，然后戛然而止，筝音重新响起，哀哀欲绝，渐渐消散。
44、饶是我这种冷无缺也不由得被这样一条字幕感动对于我们来说，最好吃的菜不是川鲁淮扬，而是“妈妈做的菜”……
45、我们一律不会接受所有与货品品质无关的退货要求，例如书刊版别、影碟区码、影碟语言及字幕问题等等。
46、影片是用越南话拍摄的，所以这部片子有英文字幕。
47、在“第一阶段”，可以使用较高偏差的数值，尽量令字幕及边线的颜色更容易紧接在一起。
48、自定义设置您可以选择字幕和音轨自由。
49、在原地走一条陌路。在山顶听一场倾述。在海底看一眼尸骨。在沙发想一夜前途。所有为想念花去的时间，都是默片，自己给自己配字幕。
50、白小墓可以找无数个“最”来祭奠爱情的逝去，而我却不能。那些洋溢激情的帷幕还在空中荡漾着，影片也还没有打上字幕，主角却无端地消失了，没有交代亦没有结局，有的只是逐渐拉长却拉不细的想念。
51、他们得到了一小部分纯利润以及电影演职人员字幕中的署名权。
52、没有字幕，完全得靠翻译自己的听译和理解。
53、第二次看的时候要把字幕遮起来，因为这次你已经大概知道剧中角色想要表达的意思，这样做有助于大脑在语义和单词之间产生关联。
54、人人影视称将逐步关闭资源下载，但是外挂字幕下载和影视介绍还会继续。
55、注意全片西班牙文对白，有中英文字幕。
56、最终，我们选择尊重当地的欣赏习惯，更专注于展现舞蹈本身，结果舞剧受到热烈欢迎，演出效果也没有因无字幕受到损害。
57、选择这部电影的唯一原因就是它是国产片，因为那天下午我没有心情去看字幕版。
58、等字幕格式，支持外挂字幕随时播放随时调整。
59、做完配乐后，赵季平还因为太不喜欢这部电影而找人求片方别在字幕里给自己署名，觉得太丢人。
60、影院解释说字幕机坏了，已经紧急联系电影节组委会，当场有很多观众选择退票。
61、什么是无字幕剪贴簿？
62、在我们分析进口片字幕问题的根源在哪时，还有一种思路可供借鉴——或许，很多问题都有些夸大其词了。
63、凯根教授发音清晰且语言通俗易懂，学生们不会因为没有中文字幕而理解困难。
64、字幕是电视片的重要组成部分，是电视片信息传播的重要补充。
65、这部电影是配音的还是打字幕的?
66、终于看到高清版加字幕了，感谢分享了。
67、最后，学生要回归听力，在无字幕的情况下，看是否能听懂已经看过的视频。
68、按照翻译语言选择一个视频，你会观看到一个带字幕的视频，题目和视频简介都被翻译了过来，在简介里负责翻译的两个人被突出显示，一个是译者，一个是校对者。
69、你看电影时能不看中文字幕吗?
70、节目一旦下载到他们的硬盘中，接下来的时间该字幕组负责为之配上中文字幕，发到网络中让粉丝们观看。
71、我错了！甚至有点吃惊，它是字幕版的！这很好！“它可以赚取额外收获”我嘀咕着推测。
72、从下载片源，到分工听译、制作特效、校对字幕、压制视频、检查全集，最后发布成品。
73、比如，你看了一部带中文字幕的英文电影，过一周或更久，要再看一遍。
74、字幕标题都很醒目，内容新颖有趣，有理有据，层次分明，恩，果然不错，不错。
75、参赛照片请勿装裱或加框。也不能留款或加字幕、水印等。
76、目前还在支持蓝光原盘播放的盒子已经寥寥可数，就算支持蓝光原盘播放体验也一般，主要体现在字幕选择以及音轨选择等细节。
77、七夕上演唯美爱情剧，幸福是片头，快乐是字幕，浪漫是旋律，温馨是剧情，甜蜜是花絮，你是唯一的女主角，爱你是不变的主题。亲爱的，七夕快乐。
78、人人字幕组开启了大学公开课翻译的先河，其提供的字幕也被认为是业内最好的翻译版本。
79、然后锐客在水里做介绍，脑袋周围有几条小鱼在游弋，这时能见的应该只有噗咚噗咚的水泡声音，所以画面上须同时配上图片和字幕。
80、专注于历史题材和纪录片，成立宗旨“打造精品大河时代剧及纪录片品牌，为大家奉献最精准专业的中文字幕”。
81、假如很难设定成字幕及边线的颜色紧接在一，可以增加“像点补偿”的数值。
82、这电视字幕闪得这么快，除非我能一目十行，否则怎能看得清楚？
83、人人都会碰到这些事情。在原地走一条陌路。在山顶听一场倾诉。在海底看一眼尸骨。在沙发想一夜前途。这是默片，只有上帝能给你配字幕。
84、虽然能提前看大片，却是长达三个小时的半成品素材，未配音、未调色、无字幕、无后期，甚至连绿幕都没有去掉的版本，看起来挺痛苦。
85、一个提供预先录制的流行音乐伴奏的音乐娱乐系统，演唱者可以当场演唱，通常以跟随着录像屏幕上的字幕方式。
86、它支持大多数常见的文本格式字幕并且支持字幕编辑，翻译和同步操作。
87、因为这个原因，大多数视频都有中文字幕，另外一些很快就会有中文字幕，还有一些则有待你这样的观众去自愿翻译字幕。
88、据省广电传媒产业集团回复，安广网络宿州分公司已对违规插播游动字幕广告问题进行整改，目前在其所传输电视节目中无字幕广告。
89、一个来自唐朝末年的藩镇之乱，随带羊角匕首，从不失手，但许多观众在片尾字幕中一觉醒来，那一刀还未刺下去。
90、没有中文字幕我看不懂。
91、英文，英文，法文和西班牙文字幕。
92、我还是更喜欢听英文原声，配上中文字幕就行了。
93、???????尽管不再出字幕作品，但“薰衣草”这个群依然存在，成为同好们交流法语影视的家园。
94、看无字幕的东西会使你学到东西，请相信我。
95、电影在杨玉环引颈就戮的瞬间画面定格，然后立即出字幕，简要交代后情，电影结束。
96、电影中文字幕主题资讯交换平台射手网正式关闭。
97、用的是赛德克族语和日语，并带有中文字幕。
98、即便是原声字幕版，过去发行的拷贝也有限，字幕翻译不太受关注。
99、秒广告中，只有瑞典自然宁静的山川河流，以及背景音中的忽强忽弱的风声，车与品牌本身则用字幕形式呈现。
100、一些成员调整时间轴，确保中文字幕与音轨同步。
